Японский татуаж (часть 7)

Стремление прикрыть тату на теле всегда было сопряжено с нежеланием быть подвергнутым дискриминации со стороны других членов общества, особенно если речь идет о найме на работу или аренде жилья. Поэтому часто японцы, решившие сделать татуировку, зачастую выбирают в качестве мотивов не японские сюжеты, а, например, африканские или полинезийские, чтобы их не принимали за якудза. Есть еще одна причина, по которой японцы негативно относятся к тату. Она связана с представлениями о тату как о процессе, который загрязняет организм человека через нестерильную иглу и может стать причиной многих инфекционных заболеваний. Японцы помнят изречение Конфуция, который говорил, что «любое внешнее воздействие на тело человека с целью проникновения в него является проявлением в высшей степени неуважения к природе, к тому, что человеку было даровано родителями».

#Поэзия японского языка #иероглифические учебники японского языка #Японский лингвистический центр #Читайте текст на японском языке без словаря #Представительство японского института иностранных языков в Москве — обучение японскому языку

Тем не менее в японском обществе находятся приверженцы этого увлечения. Сегодня тату в Японии в основном рисуют на тех частях тела, которые обычно скрыты под одеждой, тогда как в европейских странах и в США тату рассматривается, в первую очередь, как своего рода украшение и поэтому его наносят именно на видимые части тела. Кроме того, если татуировки на теле японцев являются исключительно личным, приватным делом, то на Западе, напротив, тату наносят для демонстрации их широкой публике.

В Японии редко можно встретить татуированного японца в местах общего пользования — в магазинах, общественном транспорте, в плавательном бассейне или на термальных источниках, в фитнес-клубах. Во всех таких местах прикреплены специальные таблички, запрещающие их посещение клиентам с татуировками.

Впрочем, стоит заметить, что в последнее время ситуация с запретами стала меняться. Теперь татуированным людям не запрещают бывать в местах общественного пользования, однако, например, при посещении спа с термальными источниками им предлагают прикрыть полотенцем рисунки на теле, чтобы не смущать остальных, или дают специальный самоклеящийся стикер, который закрывает рисунок.