Бог в деталях
Курсы японского языка в Москве # Японский лингвистический центр # Центр изучения японского языка # Курсы разговорного японского языка # Японский лингвистический центр # Японский центр в Москве
Для успешного начала, а тем более завершения любого проекта важно с самых первых шагов обращать внимание не только на решение крупных, стратегических задач, но также и на мелочи, незначительные детали, из которых и состоит сам проект. Во всем мире широкое распространение получили идиоматические выражения: «Дьявол - в деталях» или «Бог- в мелочах», означающие, что в любом явлении есть малозаметные составляющие, которые сильно влияют на его суть.
Японцы в повседневной жизни всегда традиционно уделяли большое внимание деталям, справедливо полагая, что именно они являются основой создания любого большого «полотна», наслаивающего одни детали на другие и формирующие таким образом всю конструкцию.
Рассмотрим конкретный пример. В одном из небольших японских городов распространился слух о том, что в городе открылся уютный ресторан домашней кухни с вкусными и дешевыми блюдами. Многие жители захотели проверить, насколько эта информация соответствует действительности, и посетили заведение. Каково же было их удивление, когда выяснилось, что блюда в нем были действительно отменными по своим вкусовым характеристикам, но вся инфраструктура, включая туалетные комнаты, оставляла желать лучшего и нуждалась в капитальном ремонте. В итоге оказалось, что владельцы нового ресторана сосредоточили все внимание на приготовлении вкусной пищи, но про такие важные для посетителей детали, как наличие современного удобного туалета, забыли. Однако именно эти детали помешали многим потенциальным посетителям в следующий раз посетить ресторан и рекомендовать его своим друзьям.
Японский язык- как много в этом звуке! # Хочу учить японский язык# Японский лингвистический центр # Познать Японию через японский язык# Разговорный японский для общения
«Успешный» японец понимает, что ни одна деталь не должна быть упущена из вида. Он уж точно не забудет, что посетители воспринимают заведения, подобные описанному выше, комплексно, и что для ресторана одинаково важно предлагать клиентам как вкусную еду, так и комфортные места общего пользования, эстетику интерьеров. Именно из деталей у посетителей складывается впечатление о ресторане в целом. Невнимание всего лишь к одной детали испортит всю картину в целом и нередко перечеркнет все потраченные усилия и средства.
С аналогичными критериями подходит «успешный» японец и к реализации бизнес-проектов. Удачно выполненная одна деталь в сочетании с другими мелочами в результате приближают к реализации намеченной цели. Возможно, когда стоит большая задача, многие могут посчитать, что важнее всего добиться реализации главной цели, тогда как мелочи можно проигнорировать. Однако суть дела заключается в том, что, если не обращать внимание на детали, трудно добиться и главной цели. Для формирования всего каркаса здания необходимо двигаться от одной мелочи к другой.
Учите Японский язык !!! # Японский –как важнейший компонент аналитического мышления и изучения японского языка # Представительство Японского# института иностранных языков# Японский язык- любовь всей жизни
В современном обществе существует одна универсальная составляющая, которая присутствует практически в любом бизнес-проекте. Речь идет об огромном потоке деловой переписки, включая и электронную. Сегодня практически все вопросы решаются путем общения сотрудников по электронной почте, однако важной деталью всего процесса является оперативность ответов на запросы партнеров. Это и есть та самая «деталь», которая не терпит небрежного к себе отношения, так как может стать причиной создания общего негативного имиджа о компании-партнере по бизнесу.
Деловая переписка занимает значительную часть рабочего времени сотрудника любой фирмы, любой корпорации. Сотрудники должны не только отвечать на письма партнеров по бизнесу, но и выполнять свои основные функциональные обязанности. Даже если работник фирмы получил письмо на японском языке, требующее развернутого и подробного ответа, но в момент получения не имеет возможности сразу же ответить на него, современный деловой этикет «успешного» японца требует от него хотя бы короткого ответа-уведомления партнера о том, что при первой же возможности с ним свяжутся и что он получит исчерпывающий ответ на свой запрос. «Успешный» японец непременно напишет ответное письмо на японском языке партнеру в конце своего рабочего дня и закроет вопрос. Ни в коем случае он не оставит электронное письмо вообще без внимания. Он сделает все возможное, даже задержится после работы, но не даст основания упрекать его фирму в невнимании к клиентам. Ведь большая проблема возникает из небольшого недоразумения в отношениях. Одна мелкая небрежность может привести к потере уважения и даже к разрыву деловых отношений.
Японский язык - язык древней цивилизации# Учить японский язык – Здорово !!!# Японский лингвистический центр # Японский язык – это Сила вашего Ума# Читайте японские танка на японском языке#
«Успешные» японцы, руководители компаний, топ-менеджеры всегда придерживаются главного принципа делопроизводства - «деталь - основа успеха».
Изучайте японский язык с нуля! Это ваш компас в современной жизни.